一、第一印象：中国版《美丽心灵》？
读过小说，思索很多，千言万语又不知从何说起。老丛对这部小说的兴趣是从杨总BLOG里面的那段话开始的：“《暗算》播出之后，北京电视台的张强副台长找到我，希望我来写《解密》剧本，然后柳云龙做导演，说对方公司做了若干稿剧本，一直做不出来，而麦家也不愿意写。”开始也可能是这段话吸引了我的兴趣，能让圈里高手望而却步、甚至连原著者自己都不愿意再碰的东东，改编难度可见一斑。读过小说才明白这布小说真的想搬上电视的话是付出难以想象的努力来改编的，基本上和重新创作无甚两样。
粗浅读完第一遍《解密》的时候，长叹一声，脑海里竟然第一印象出现了前几年获奖的一部美国大片的名字《美丽心灵》，想必很多龙友中看过这部影片，所以在写对《解密》的感觉之前，不得不多说几句这个《美丽心灵》。
《美丽心灵》剧情简介：是一部关于一个真实天才的极富人性的剧情片。故事的原型是数学家小约翰-福布斯-纳什(Jr.JohnForbesNash)。英俊而又十分古怪的纳什早年就作出了惊人的数学发现，开始享有国际声誉。但纳什出众的直觉受到了精神分裂症的困扰，使他向学术上最高层次进军的辉煌历程发生了巨大改变。面对这个曾经击毁了许多人的挑战，纳什在深爱着的妻子艾丽西亚(Alicia)的相助下，毫不畏惧，顽强抗争。经过了几十年的艰难努力，他终于战胜了这个不幸，并于1994年获得诺贝尔奖。这是一个真人真事的传奇故事，今天纳什继续在他的领域中耕耘着。扮演其中的男主角的就是大名鼎鼎的罗素-克洛，（RussellCrowe），我记得他也因为这部戏荣膺了那一年的奥斯卡男主角，我个人很喜欢这个演员，倒不是因为他英俊的外型，而是因为他在《角斗士》中的所演绎出的那种面对生死挑战宁肯战死不肯跪生的大无畏的英雄气概令人着迷，也是个“完美英雄”的化身。就演员本身演技来说，他从角斗士的那种很英武的形象到纳什名牌教授那种浓浓书卷气的跳跃同样令人叹服。这是个演技相当出色的演员。扯远了。再说到这部电影里的剧情和《解密》小说的相似之处：主人公容金珍和纳什，我们来做做比较：同样是数学天才、同样年少有为，最重要的是同样有帮助国家破解密码的人生经历，（在影片中曾有这样的情节：科学曾为美国在第二次世界大战中的获胜发挥了巨大的作用。纳什渴望在这场新的冲突中发挥自己的优势。他的愿望得到了实现，神秘兮兮的威廉-帕彻招募他参加一个绝密的任务，破解敌人的密码。）最后同样因为破解密码而发了“疯”，但不同的是，纳什妻子那份忠贞不渝浪漫爱情最终挽救了他的精神，经过艰难的努力，他痊愈了。最后“在经济金融博奕论方面颇具前瞻性的工作成为20世纪最具影响力的理论，也使纳什成为一个不仅拥有美好情感，并具有美丽心灵的人。”而容金珍却没有那么幸运，尽管小说中他的妻子小翟也是深爱他的：“就像爱我的国家”，原著中根本没有什么浪漫爱情的描写，诚然在那个时代，这也是非常正常的，但如果改编，我的感觉是必须增加感情戏，有关这个在后面的话题还会提及。没有人能挽救容，悲情的结局是冥冥之中命里注定，还是人为的错误导致一个研究人脑的天才的毁灭？这是个由于特殊时代的环境社会因素造成的中国知识分子的大悲大痛的伤情结局，容不是最典型的一个，不同的是，他从事的事业属于国家的隐蔽战线，其事业领域的神秘面纱为其成为“独一个”而创造了条件。
现在的问题是《解密》小说内容虽然与《美丽心灵》有着如此相通之处，但是就老柳公司一贯的“戏不惊人死不休”风格来说，它不能也不应该拍成中国版《美丽心灵》。追求自己的风格的唯一出路就是创新，不能简简单单地把它看成一次《看风》前传或者是扩充版，男主人公容金珍的塑造也不仅仅是再塑一个男黄依依那么简单的事。(想起老大的那次CCTV《实话实说》与清华王小云教授的一句“半开玩笑”：“再拍就拍一个男黄依依和女安在天的故事。”现在看来他的心中是有所想,也是有所指的,只是作为观众,想不到那么深入。)先有《暗算》的巨大成功，还要再接茬拍《解密》，只能说明一个问题，老柳太爱这个领域、这个题材，欲罢不能。密码的解密对于公众来说是个神秘的领域，《暗算》只是掀开了这个神秘行业冰山的一角，就已经让观众沉迷地如醉如痴，现在看来，“陷”进去不止是观众龙友，包括杨柳两位老总自己。但说说容易，因为前面只有《暗算》，他们面临的最大的挑战就是超越自我。
个人认为，改编的最大困难在于这个故事与《看风》发生的背景如此近似：故事都发生在神秘的研究机构——701，小说中有很多情节包括人物对话台词都似曾相识，如郑瘸子到大学选人、带人，如丢失重要笔记本后发动当地驻军、警察地毯式搜寻。而真正解密的过程原著却写的含混而简略，《暗算》里有打算盘的情节可以让男女主人公PK一把，增加故事情节，《解密》中可能就只有抓住容金珍和棋疯子下棋这个情节了。既不能脱离实际原著太多，又如何能避免观众“似曾相识”的审美疲劳？作为改编者，可能都会遇到这样的矛盾，他们力求的可能更多是一种在再创作的成品与原著之间的“平衡”。纵观目前很多“经典”影视改编作品，要不基本忠实原著，如83版《红楼梦》，要不经过面目全非的“大手术”，如《林海雪原》，但后者的这种“颠覆”往往要冒巨大的风险：因为观众对其他改编形式的先入为主，往往从内心不认可。使得改编者陷入一种“费力不讨好”的境地。但是就是MJ的这部原著，在我看来，也只能走后一条路才可能“置于死地而后生”。
二、人物塑造：彻底颠覆“容金珍”，外科手术：从M式变柳式
原著者在向人们传达一种信息：他在描述一个一个特殊时代下的特殊天才的故事，但是就小说中人物刻画本身来说，我的第一感觉是除了“苍白”另外就是“脆弱、敏感”。全篇少有很强戏剧冲突，少有人物的内心世界的生动刻画，主人公人物个性的体现基本上是通过所谓的记者“我”去寻找他周围的人做采访即第三方访谈来完成的。访谈虽然有很强的现场感，但是小说的这种塑造人物方法使我感到这个人物还是生硬地活在“纸”上，而没有“立”起来，“活”在心里。加之还有最重要的一点，通篇所反映的“容金珍”从个性到容貌处处暗含着原著者自己的身影，这个观点倒不是自己个人的想法，在最后的书后其他作家给原著者代做的一个跋上也认为容的性格其实就M先生自己某些特点的再现：
“容金珍，男，37岁，身高1.65米，样子瘦小，皮肤偏白，戴褐色高度近视镜，性格中有很偏执和激烈的一面。”
“性格极度尖锐又脆弱，灵敏又固执”
丢失笔记本后，出走发疯的形象就更是惨不忍睹：“他佝偻着腰，浑身都在哆嗦；他的头脑僵硬得像是刚摆上去的，而且还没有摆正，始终微微歪仰着；他的两只眼睛吃惊地睁着，睁得圆圆的，却是不见丝毫光芒；他的嘴巴如一道裂口似的张开着，好像已无法闭上，并不时有口水流出来……”
哎呦呦，你们大家可以想到了，这与老柳的“玉树临风”差距该有多大，读完原著，我曾一度怀疑自己是否想错了，老大可以按照这种描述来演绎这个角色吗？就算是为了突破自我”自毁形象”来塑造这个人物也不应该是这个样子。抑或是改编后并不把容金珍作为主要角色？杨总会再虚拟一个“安在天”放在戏里做主演？猜测，全是猜测。。。但是现在的一切的一切无从得知。我也只能按照自己所想的可能性来做一个分析：
第1种可能是沿袭《暗算》的做法，重造一个类似“安在天”的完美英雄，将“容金珍”像瞎子阿炳一样作为第二男主角，这样做比较靠谱的理由是观众因为《暗算》的巨大欣赏惯性会从内心接受这种改编安排，但是前面的问题又会接踵而来：观众会说：“哦，安在天又回来了？那就是《暗算II》了？”转念一想，其实就算是这样照样也可以另辟其径：索性就把《解密》做成个“安在天”系列中的一个故事，好比好莱坞的007系列，007系列的主角只有一个JAMES，然而不同的续集有不同的名字：《黄金眼》、《明日帝国》等等，这样看来，让“安在天”出现在《解密》中也未尝不可。
第2种可能就是把小说中某个人物深化、丰富，让他突出来成为第一主演，这个人物在我看来在容金珍的上级——郑局长（郑瘸子）身上应该是可以做一点文章，他出身N大学的高材生，但是投身革命很早，打过仗、抗过枪，在他身上既有中国知识分子的温文尔雅、和蔼可亲，又有那种经过战争洗礼后的军人的机智灵活、干练豁达，腿部的因战争留下的残疾反而使这个人物显得更加真实而可信，小说中那场操场遇雨的情节：“他似乎才越过操场的中心线。他本来就是想跑不跑的，又加上鞋后跟的拖累，手上还拎了行李，怎么能不落后？落后得一塌糊涂！到最后，偌大的操场上除他外已了无人影，他的形象一下子因孤立而加倍地凸现出来。当他意识到这点后，他又想快一点消失在操场上，结果加剧了一跳一跳的跛相，有点英勇，又有点滑稽”不知道怎么的，读到这段，倒是不觉得好笑，却突然想起了〈英雄本色〉中的小马哥，如果是老柳来演绎这个人物，我相信这场戏就算是一瘸一拐中以他的矫健身姿也可以显出一种盖世英雄的豪迈气概。（想起《血色迷雾》片花中的最后一个镜头，应该有异曲同工之妙。）如果把郑做作为第一主演，，戏的改编完全可以遵循另外一个思路：用郑局长回忆录的方式来开展剧情，把原著中的记者的视角通通换成郑的相关回忆。就像《暗算》中的安在天，可以从年轻演到年老。所有解密的过程、经历都是通过郑的视野、回忆来完成。用老大平实的口吻娓娓道来一个惊天的解密故事，在《暗算》中画外音的巧妙使用曾经对剧情的推动起到了关键的作用，不知道多少观众对老大那充满磁性的男中音熟悉而痴迷。在《暗算》中，安在天老年形象只在戏的最后才出现，如果应用在这部戏中，倒是可以考虑采取一种现实和回忆交替闪回的方式，以老郑局长退休后以老领导的身份只身前往江南铜镇探访曾经的“大头虫“——容金珍的身世之密、走访当年带走容金珍的N大学、并重返原701故地做引子，旧地重游，每一处的景物都带出关于一段和容金珍相关的秘密，每走一处都会重新解读天才自身无数的“秘密”。“解密”之旅，睹物思人，物是人非，最后以两人在疗养院的相逢来结束整个故事。抑或可以设计一个更悲壮的结局。老大的戏无论是自己演或导，都格外钟爱出乎意料之外却在情理之中的悲情结局，而不是一般通俗的大团圆，这次应该也不例外，但我实在想不出让容金珍怎样一个牺牲法了，小说中的最后容已经“疯”了，对于一个本应该成为纳什一样的世界一流科学家的他来说，后半生只能生活在自己妄想的世界中而与外界没有任何沟通和交流，这个结局已经很惨，但这个结局给我的感觉“惨而不悲”，怎样设计这样一个“天才”的悲情结局，留待大家讨论吧。
第3种可能就是最难的、也最富挑战的就是老大自己来担纲容金珍这个角色，而且这种可能性自己目前感觉也是最大的，老大在《暗算》前期准备中就曾跃跃欲试瞎子阿炳这个角色，这一次如果真的来演容金珍，于他可以说终于有机会彻底颠覆自己以往的形象，以全新面目来塑造解密的“天才”，但可以肯定是这将是一场很“残酷”的挑战，尤其是在《暗算》已经如此深入人心的今天，尤其在老大已经被很多女同胞们视为“完满男人”的现在。但是我能够深深地理解一个杰出的演员对于塑造各种性格迥异的人物的冲动与渴望。我感觉，如果说上述的两种可能是一种循规的套路，可能只需要对“容金珍”这个角色做一般“美容处理”的话，如果要老大自己来上这个角色，就务必对原著中的“容金珍”做大的外科手术式的“颠覆”，变原著的M氏“容金珍”为自己的柳氏“容金珍”。小说中的容金珍从少年时代一直跨度到中年时代：1932年在铜镇出生，1956年24岁风华正茂，从N大学被郑局长带走，57年底就破解“紫密”，1970年（或71年）因在火车上丢失笔记本变“疯”时候，正好是38岁，年龄段上看是老大是吻合的，我也相信以老大现在保持的良好体形与10年来青春不老的容颜，演绎24岁的毛头小伙也不是太大的问题，少年演员的选择也可以选择与老大容貌近似的男孩子。但关键是人物的性格和灵魂的再造。变的肯定的，怎么变？变“偏执“为“执着”，变“敏感”为“机敏”，变“脆弱”为“文弱”，外形当然变“瘦小”为“高瘦”。那个子至少要1.8呀。外形上至少要尽量“靠”一些。
与前两种可能性一样，这种情况下也可以用主人公回忆录的方式来开展剧情：以“容金珍”退休后只身前往江南铜镇探访自己的出生地——揭开主人公的身世之密、走访当年就读的N大学——揭开主人公的性格成长之密，重返原701故地——揭开主人公的命运之密为整个剧情线索，旧地重游，每一处的景物都带出关于一段和主人公相关的秘密，每走一处都会重新解读天才自身无数的“秘密”。
原著中对于解密时候人物个性的描写看似精细：“他可以几个月甚至一年时间不跟任何人说一句话，把沉默当作饭一样吃，而当他开口时，一句话又很可能把你一辈子的话都说尽了。他做什么事似乎总是不见过程，只有结果，而且结果往往总是正确无误的，惊人的。他有种抓住事物本质的本能和神性，而且抓住的方式总是很怪异、特别，超出常人想象。”这段话在小说中是很形象的，但改编成动态的影视，就会面临严峻的问题：台词少，甚至不说一句话，全凭变化的面部表情和简单的肢体语言来反映人物的内心世界是一件超难的事情。不仅要求演员的深厚的表演功底，更重要的是他对所塑造人物精髓的要充分理解并浸渍入自己的表演风格，这可能就是人们常说的“磨戏”以及“不疯不成活”。但有一点我是坚信不疑的这些于老大应该不是一个难题：那双深邃的目光，那双修长的手，毫无疑问，连造物主好像都格外偏爱他。但这一次的考验真的非比寻常，以自己短浅的思维想象不出这个人物身上还有什么“亮点”可以发掘。这点也有待龙友们讨论吧。
自己心目中经过外科手术后的“柳版容金珍”应该是这样的：高瘦、文弱、戴个白边眼镜（眼镜底要厚一点，老柳需要把演钟六一的时戴的眼镜拿过来做做改造就可以了）心思缜密却含而不露，短寸（但往往头发根是“龇楞”着的，不是那么顺）中山装、眼镜背后的目光永远是深邃的。他不爱说话，开口往往慢条斯里，却一般均是“语出惊人”，同样他性格中也刚硬的一面，对人善良，但永远不会去刻意逢迎长辈或领导，而且常常因为过于实话实说而得罪人，对数字相关问题反应极快，看数学理科书过目不忘。爱用数学的语言来解释一切生活现象，但对于其他生活细节很迟钝，对认定的事情坚定而执着，但在自身爱情表达上充满波折。
第4种可能就是老柳来演这个记者”我”，通过对“容金珍”的解密之旅开展剧情：以只身前往江南铜镇探访其的出生地——揭开主人公的身世之密、走访容当年就读的N大学——揭开主人公的性格成长之密，重返原701故地——揭开主人公的命运之密为整个剧情线索。相对来说这是一种较为忠实原著的改编方式，同样会采取现实与回忆交替的方式来展现整个故事线索。感觉这种改编会显得比较中规中矩，而且很可能就拍出某种“人物传记”的痕迹。
三、 丰富爱情线，天才的爱情更应充满浪漫主义情怀
主人公感情生活的描写可能是改编中的重中之重，因为原著中对这部分的描述少的可怜，对“容金珍”爱人小翟的描述简单之极，只在外一篇的“容金珍“笔记中提及“我像爱这个国家一样爱他”才点出这个人物的唯一一句充满个性的语言。不可否认，那个年代的人感情生活的确含蓄而内敛，但这并不意味着那个时代的爱情缺乏浪漫主义色彩。
小翟在小说中的描写过于线条化了：
“小翟比珍弟还个高块大，长得结结实实的，只是目光有点忧郁，跟珍弟一样，好像也是个不善表达的人。”
“小翟，一个比他高大年轻的女人。”
没什么对话，也没太多的描述。如果是增加感情戏，势必要对这个人物做丰富化，加背景、加色彩、加性格，总之就象是由画画中由一个素描加工成油画，以自己一般的惯性思维是这样考虑的：小翟也曾经是N大学数学系的研究生，号称“N大数学系第一才女”，单纯、善良、热情，容貌清秀。曾经在学校中的一次数学难题破解竞赛中得到了第一名，但是当导师告诉她这道题目的破解纪录是由当年的“神童”容金珍保持的时候，她就深深地记住了“容金珍”这个大师兄名字。也是在容金珍被选进701后第6年作为解密后备人才被郑局长选进的701，她的个性与“容”的内向、固执形成鲜明对比，对容崇拜已久的她，到了701因为纪律始终未有机会表明这层关系，但日久生情，终于在进入解黑密的课题组后收到容的数字密码情书。。。。，哎呀，等等，这不是《暗算》，师生恋本已经落俗套，让男黄依依去主动表白好像更不靠谱。那个时代的结合要不是组织介绍，要不也是日久生情，就像我们这代父母的爱情，平淡中的真情虽然感人，但要真写出某种吸引观众眼球的成分来看来还真要下番功夫。
抑或可以考虑这样的设计，即人为增加一点人物的个性冲突来升华感情：小翟分到了701，按老规矩，701是要分配给各科做实习助理，容金珍因为个性独特从来不要学生尤其是女学生做助理，但因为恰好别科都已经满额，他在不情愿中接受了这个学生，但因为两人个性的激烈冲突，小翟忍受了几天后就找到郑处长，强烈要求换师傅，但被郑严词拒绝。并承诺她一年转正后就调往别处。小翟忍受了下来，但渐渐地在破解密码的过程中，她理解了他，读懂了沉默寡言的他内心的所有故事，两人心中也渐有默契。但她还是拿不准自己心中对他的感情。一年后，当她拿着郑的调令找容签字想要逃避的时候，容一言不发，在背面写下了一串天花乱坠的数字，小翟一眼就看出了这其中的奥秘，他是用汉语拼音的排练顺序组合的一个简单密码，半是命令，半是恳求：“留下来，做我生命中的笔记本，好吗？”
我必须承认，设计感情戏真的不是我的专长。龙友中自有高手，想的绝对应该比自己高明得多。
四、增加解密故事线索：隐蔽战线的斗争，敌我之间斗智斗勇，惊心动魄
小说中的容的老师希伊斯这条线始终感觉到是作为故事发展的一条隐线没有铺开，个人认为为了增加剧情的悬念与紧张的氛围，这条线又是非铺开不可的。希是容的老师，作为师生，他们惺惺相惜，熟悉对方的个性风格就熟悉自己，但恰恰是这样一对师生，为了各自的国家利益，一个造密码，一个解密码。站在不同立场上，彼此的竞争又何尝不像在战场上赤手肉搏一样残酷？但在小说中，希的个性体现都是通过第三方人物的陈述来表现。直到最后从希的妻子范丽丽的只言片语中才揭开了惊天的秘密：希就是制造紫密的人。当容破紫密的时候，他未必能确认这就是他自己的老师造的密码；而希得知紫密已破的时候却是第一个意识到是自己学生最终取得了胜利。双方通过各种途径较量着、窥视着、容在破紫密的时候希已经在酝酿黑密，而且也正是黑密以大大出人意料的不设密钥，使得容金珍在破黑密时候功亏一篑。这不仅是一场天才之间心智与体力的较量，更是一场个人意志与精神的争锋，但是如何把这段情节艺术地表现出来是个难题。以前看过一个美国电影，名字不太记得了，说的是一个有进入别人梦境的特异功能人在梦境中除暴安良，当然这部戏有幻想成分，但是否可能借鉴过来，通过容的梦境与希来沟通、交流、较量，都说天才之间的心灵互通，而梦境又是人的心理活动的最深刻体现，也可以暗合小说中的容有替人圆梦的“天分”这个细节。
五、小结篇:解什么密---解的是主人公（一代隐蔽事业知识分子）的身世之密、命运之密、性格之密
在今年拍摄《血色迷雾》之前，我曾在官网大胆预测了一下里面的开篇镜头，（见官网龙友之家《官网的黎明静悄悄---写在〈血色迷雾〉开拍之前的话》那个时候自己对这部戏的感觉是有可能拍摄成发生在民国初年时代的纯悬疑推理剧，待到6月片花一出，才发现成片的主题已经完全升华成一段抗日战争的国恨家仇，老大塑造的完美英雄再一次震撼了我理智的心灵，这种创意出人意料却又在情理之中，相信两位老总的黄金组合在《解密》的改编中还会延续这种风格——杨柳组合的最大特点是“不按常理出牌”，《解密》从内容上看解的是敌人密码之密，然而作为影视作品的改编，一定要深邃体现是解“破解密码人”的“人生之密”包括主人公的身世之密、命运之密、个性之密。容金珍，他的身上应该反映的是那一代知识分子身上的一个共同“个性密码”：对祖国利益的无条件的忠诚、无怨无悔，付出的不仅仅是自己的才智、荣誉、家庭，甚至包括自己的精神和生命。
身世神秘——主人公的身世充满着诡异，私生子的身份本已特殊，从小由洋大人的抚养更是匪夷所思，12岁已经是满口流利的外语，从没有人教的数学公式自己竟然可以无师自通地推导出来。因为从小的成长环境，他沉默寡言，性格怪异。关键时刻出现的“小黎黎”拯救了他，重新给了他一个正常的家庭成长环境，神童终于有机会得到教育和深造。而且从家庭的影响中，中国传统知识分子的爱国、忠贞也融入了他性格的特质，较之周围的其他人，他更多了一份天才特有的倔强与执着。
个性突出——一个表面上的沉默寡言恰恰显出心底无限的丰富多彩，他研究人脑的科学，密码的世界对于他来说充满着引力，他天生是为破解密码而活，生活的全部乐趣就在于在浩瀚的数字和算法中不断突出重围。那个时候国内还没有计算机的应用，用纸和铅笔配合算盘来做的“解密”无疑和当年用小米步枪打败武装到牙齿的国民党异曲同工。个性决定命运，特殊的个性注定主人公的特殊命运。
命运多桀——从铜镇到N大，从N大到701，从701到疗养院，主人公的人生轨迹充满了未知的劫数，每一次的危机都被幸运化解，但每一次幸运过后又会迎来更大的危机。主人公的人生经历与国家的利益息息相关，当主人公把自己的命运和国家机密联系在一起的时候，作为701人，某种意义上说，他是没有自我的，只有国家这个大我，也就可以诠释为什么丢失了一个“笔记本”就可以足以把他逼上“发疯”的绝路，但感觉人物最后的命运还是应该从一个高的起点进行升华，好比《血色迷雾》中最后那段精彩枪战，可以使人物虽死犹生，这也应该是一个可以讨论的地方吧。
后语：
写完这个东西，才明白“自不量力”的成语含义，就好比金庸小说中的人物，明明是基本功很烂的小徒弟却想一步练就“葵花宝典”的绝世武功。自己做观众尚可以对各种已经拍成的影视作品指点江湖，但是当自己真的试图以创作者的视角来看待“编剧”这个事情的时候，才发现自己还是差修炼的，此非一朝一夕之功，硬逼着自己练只能是“走火入魔”，呵呵。可能比喻不太贴切，全当自己对写上述肤浅文字的一个自我解嘲、自圆其说吧。
